Translate

quarta-feira, 4 de junho de 2014

The Surfer / O/A Surfista

The Surfer / O/A Surfista


You are a surfer. You’re in the sea. The waves are building up.

Suddenly a huge wave comes along. It builds up to magnificent proportions.

You can panic and let it pound on you, beat you up and drown you, letting fear control you.
Or… you can feel the fear, face it, and yet choose to ride the wave. Letting go of the need to control the wave, yet fully conscious of your choice to ride it. This time fear shall not drag you along into its dark recess. It shall not control you. You choose this option. Your mind switches off. You cannot think anymore. You get out of the way and let it all happen. You feel into the wave. You blend with it. You become one with it. And there you are. Standing on your surfboard. In complete surrender to the moment. The wave is gliding through the ocean. You are gliding through the wave. There is nothing else to do or to be in this moment. It requires the whole of you. You realise you can do it. You realise there is nothing missing. You realise you are complete. Passion courses your veins and blasts through your heart, leaving no space for anything but ALL of it. This is bliss. The orgastic knowingness of who you are – of knowing you are alive. Of knowing YOU ARE LIFE.

And thus, when LOVE hits your ocean you can panic and let fear control your dance… or you can surrender and let it happen in all of its grandness – THIS IS WHO YOU ARE.

Note: read LOVE in whichever way you like – inside or outside it is the same one thing. You are just one, even though there seems to be a separation between inside and outside it is all just a pure reflexion of you, experiencing your SELF.

***
Tu és um surfista. Estás no mar. As ondas estão a aumentar.

De repente forma-se uma onda enorme. Assume proporções magníficas.

Podes entrar em pânico e deixar que ela te esmague e afogue, deixando o medo assumir o controlo de ti.

Ou… podes sentir o medo, encará-lo e no entanto escolher surfar a onda. Largando a necessidade de controlar a onda, ficando no entanto completamente consciente da tua escolha de surfá-la. Desta vez o medo não te vai puxar para a sua masmorra sombria. Não te irá controlar. Escolhes esta opção. A tua mente desliga-se. Já não consegues pensar. Sais do caminho e deixas que aconteça. Sentes a onda. Fundes-te com ela. Tornas-te um com ela. E ali estás tu. De pé na tua prancha. Em total entrega ao momento. A onda desliza sobre o oceano. Tu deslizas sobre a onda. Não há nada mais para fazer ou para ser neste momento. Requer-te na totalidade. Dás-te conta de que és capaz. Dás-te conta de que não falta nada. Dás-te conta de que és completo/a. A paixão corre-te nas veias e inunda-te o coração, deixando espaço para nada mais que TUDO. Estás em êxtase. A sabedoria orgástica de quem és – de saber que estás vivo/a. De saber que ÉS A VIDA.

E eis que, quando o AMOR aterrar no teu oceano, podes entrar em pânico e deixar que o medo controle a tua dança… ou podes render-te e deixar que aconteça em toda a sua grandeza – É QUEM TU ÉS.

Nota: lê AMOR da forma que quiseres – dentro ou fora é tudo a mesma coisa. Tu és apenas um, mesmo que pareça existir uma separação entre o dentro e o fora, é tudo apenas um puro reflexo de ti, experienciando SER.





1 comentário:

  1. Que ONDA incomensurável...!!! AMIGUINHA,
    É a ONDA da_ PAIXÃO_de_VIDA, saboreando o reflexo do EU, em harmoniosa ondulação!!!
    ONDA PLENA á VIDA_PAIXÃO.
    Artemis

    ResponderEliminar