Translate

terça-feira, 26 de novembro de 2019

Choose boldly :) / Escolhe ousadamente :)

Written back in 2012... These were my firm choices and this is how I live and feel now

Escrito em 2012... Estas foram as minhas escolhas firmes e esta é a forma como vivo e me sinto agora

💛💚💙💜💗

What I chose:
O que Escolhi:

I surrender to the whole Isness of me and behold to receive all of the gifts of Isness that await my receptivity.

Rendo-me ao Ser total que Sou e contemplo, recebendo todas as dádivas de Ser que aguardam a minha recetividade. 

I have no agenda. No fear. No worries. Nothing to plan or postpone.

Não tenho agenda. Não tenho medo. Não tenho preocupações. Nada para planear ou adiar. 

Nothing to change but accept and embrace that I Am that I Am and that's all I've ever wanted, and I Am.
Nada para mudar. Apenas aceitar e abraçar que Sou o que Sou e é apenas isso que sempre quis e Sou. 

All I've ever been but never acknowledged I now embrace fully. There is nothing else to be, to do, to go to.
Tudo o que sempre fui mas nunca aceitei e abracei totalmente. Não há nada mais para Ser, fazer ou alcançar. 

In this resides ease, simplicity, grace, safety. It walks with me, every step I take is blessed.
Nisto reside a simplicidade, a graciosidade, a segurança. Ela caminha comigo e todos os passos que dou são abençoados. 

Every breath I take is full.
Cada respiração que tomo é plena. 

My body is enlightened, it is the perfect vessel of all that I Am.
O meu corpo é iluminado, é o cálice perfeito para Tudo O Que Sou. 


And so it Is.
E Assim É.  🙏


Choose boldly, be coherent with your choice and Trust. Your choice will definitely manifest.
This is the view I had this afternoon when I looked up from the computer, in my new office/living room, after a very heavily rainy day😁
Can you see the two birds on the stand? I felt so blessed for this loving view and then again I remind myself, it is pure reflexion of what I feel within 🙏

Escolhe ousadamente, sê coerente com a tua escolha e Confia. A tua escolha vai manifestar-se com toda a certeza. 
Esta é a vista que tive esta tarde quando levantei os olhos do computador, no meu novo escritório / sala de estar, após um dia de chuva intensa. 
Consegues ver os dois pássaros na pérgola? Senti-me tão abençoada por esta vista amorosa - este é o recordar de que tudo lá fora é um reflexo puro do que sinto dentro de mim. 



sexta-feira, 22 de novembro de 2019

Sharing insights / Partilhando perspetivas

Fully aware that even when I choose to play with what seems to be, I never cease to Be who I AM...

This knowingness is enough for me to discern clearly what is from what seems to be...

Illusion will always be Illusion. No matter whether it is beautiful or gruesome...

I belong to no Club
I belong to no Religion
I belong to no Political Group
I belong to no Country
I belong to no Town...

So what do I belong to?

I belong to the Universe that I AM, currently living in my body on this precious planet called Earth, experiencing Being a Human in form.

And so it is. In deep Gratitude 🙏



Completamente consciente de que mesmo quando escolho brincar com o que parece ser, nunca deixo de Ser quem Sou.
Este saber basta-me para discernir claramente o que é do que parece ser...

A ilusão será sempre a ilusão. Não importa o quão bela ou hedionda pareça.

Não pertenço a nenhum Clube
Não pertenço a nenhuma Religião
Não pertenço a nenhum Grupo Político
Não pertenço a nenhum País
Não pertenço a nenhuma Cidade...

Então a que pertenço eu?

Pertenço ao Universo que Sou. Vivo de momento neste corpo, neste precioso planeta chamado Terra, fazendo a experiência de Ser Humano em forma física.

E assim é. Em profunda Gratidão 🙏





domingo, 17 de novembro de 2019

What is The Breath of Isness?/ O que é a Respiração de Ser?

What is The Breath of Isness?


It is a state of complete Presence, in your very own Safe Space, where deep Silence embraces you and you Stay, Allow, Accept and Let Go, moment to moment. 

It is a profound knowingness that All is Well in All of Creation, a place beyond Time and Space where your expanded awareness allows you to see and feel clearly beyond illusion. 

It is a state of pure Freedom, where you experience yourself as much more than just Human, however completely accepting and embracing your humanity. 

It is a merging of Human & Divine, where emotions do not taint your vision, where you are absolutely transparent, allowing yourself to see and accept the Dark and the Light, transcending separation through the alchemy of higher consciousness. 

The more you allow yourself to bask in this state of Compassionate Presence, the easier it becomes to detach from the seductions of mass consciousness. 

The more you allow yourself to stay in this Expanded Consciouness that you Are, the less you partake in Drama, Suffering, Struggle, Effort and Emotional Rollercoasters. 

The Safe Space of Isness in your Centre is pristine, clear, pure and untainted by illusion.

You can find my free Sessions here


💖💖💖
O que é a Respiração de Ser?


É um estado de Presença completa, no teu próprio Espaço Seguro, onde um amplo Silêncio te abraça, conforme Ficas, Permites, Aceitas e Deixas ir, momento a momento.

É um Saber profundo de que Tudo Está Bem em Toda a Criação, um lugar para lá do Espaço e do Tempo onde a tua consciência superior te permite ver e sentir claramente para além da ilusão.

É um estado de pura Liberdade, onde podes experienciar-te como muito mais do que apenas Humano, no entanto em completa aceitação da tua humanidade, acolhendo-a.

É uma fusão de Humano & Divino, onde as emoções não deturpam a tua visão, onde és absolutamente transparente, permitindo-te ver e aceitar a Sombra e a Luz, transcendendo a separação através da alquimia da consciência expandida.

Quanto mais te permitires ficar neste estado de Presença Compassiva, mais fácil se torna o desapego das seduções da consciência de massas.

Quanto mais te permitires ficar nesta Consciência Expandida que És, menos te quererás envolver em Dramas, Sofrimento, Lutas, Esforço e Carrosséis Emocionais. 

O Espaço Seguro do Ser no teu Centro é cristalino, límpido, puro e inalterado pela ilusão. 

Podes encontrar as minhas Sessões gratuitas aqui