Translate

sábado, 25 de fevereiro de 2023

12 years of an incomparable Love Affair

 It was a beautiful wintery spring morning, back then on the 12th of March 2011. One of those peaceful Saturdays where the sun peeks shyly through mildly misty clouds that slowly dissipate under the radiant touch of its invigorating warmth. 

I was going through a phase of huge change, both within and around me. A phase where it was unavoidable to end some of the obsolete things in my life and start new ones of an entirely different nature. But I had no idea how. What. 


One thing I knew for sure: the revolution going on in my core was not going to relent until I decided to say an unwavering YES to the invitation of my heart: allowing death for rebirth to ensue. 


I decided to go for a walk that would delight me with the green rolling hills, to breathe in my own stillness, my own contemplative silence rocked by each sure step. I needed to embrace the grandness of the horizons, the open space of the air that dances freely, to fill my lungs with lightness and feel whole in this body, in my then “now moment”. To stay. To enjoy my own Essence, without any distractions. 


“Fight against or cooperate with?”, was the question my Soul always voiced whenever I was questioning myself about my trajectory, about how to untie the knots I had been diligently creating, how?


“Cooperate with… of course!” Was my firm reply. Cooperate with my Essence, with the invitation for Freedom. Cooperate with harmony, with balance. Cooperate with a life that was full of challenges but also had the potential of becoming simple, flowing and graceful, void of effort. “Yes! Show me the path of cooperation. I don’t want to fight anymore!”


And so it was, one step at a time, one breath at a time, that I gradually would let go of what I knew no longer served me and would allow whatever came in the wake of my releasing…


This is how, without a specific thought in my head, just in sweet surrender to the rhythm of my walking, “Inspiring Passion - InPassion Coaching” presented itself. “This is the new creation.” My Essence told me. It was round about 11 am… And She then proceeded to show me what it would comprise… Whilst I just watched, as if I were being shown an epic movie, enraptured by the vastness, purpose and clarity that was being shown to me. In awe.


Coaching was something we negotiated - there seemed to not be a name that could truly fit the description of what we would be offering. At the time, Mentoring could also have been chosen. Anyhow, it is not entirely one thing or the other and still I do not have a defined way to categorize this project.


Without wanting to lose the thread, I immediately went back home to write it all down as it kept on rolling. It was all so new and beyond what I had ever imagined that if I did not take note of it, I would not know what to do next. I spent the rest of the weekend literally “downloading” the InPassion project. Everything came to my awareness without me having known anything about it before and without a drop of effort either. It was all there. Done. Ready. Clear. Tangible. Well explained and easy to conceive of. Just like that! Poof! From one moment to the next. 


I must say that to this very day I cannot define “who” has created all of this. The same goes for how my website has been put together and keeps on growing. It has been and keeps on being gifted to me by the integral part that transcends personification. And I have received it and keep on doing so and implementing. Always without knowing the next steps. Always in discovery… 


At that time my dear friend Luísa Amaro was the ideal partner to help me ignite everything, even creating InPassion’s first logo, and my dear friend Joana Ferreira was already in my life, curiously having been introduced by Luísa herself.


Joana was also going through huge inner turmoil at the time,,, and Luísa and I were her Safe Space as she peeled the onion layers of self-discovery. We were this for each other. Completely. Until Luísa started to get ill as a consequence of the colon cancer she had been diagnosed with.


Joana and I went on with our transmutation trajectory at the speed of light and when Luísa departed in 2012, Joana was already living in my house with her children and in regular ascent towards what would become a fulfilling life, rich and wise, filled with authentic love for herself and spreading incomparable magic around her. Both of us discovering this new way of life simultaneously. 


Luísa was for both of us, Joana and I, a wise and compassionate master whom we were privileged to share many absolutely sublime moments, overflowing with everything that fills the heart and soul. I am so grateful for her footprint in my life - I still feel it like a golden hand that holds us with infinite and wise compassion. Her Essence keeps on dancing with us and rejoicing in the evolution of InPassion, playing through us, creating from the other side but with a fair amount of sparkle lighting up our path on this one. 


Later on, in 2014, after an experience in 2013 which I can only qualify as mystically transcendental and which reunited me within myself forever after, I chose to give InPassion a new expression with a new logo created by Luís Campos and a new microsite created by UTD, as well as new partnerships.


In 2018 the third and current logo was created by Margarida Moreira, as well as the new website which had to be completely redone by me in 2020 and is the one you are now familiar with.


A lot of changes. Continuously. But the same Essence. Always.


Twelve years have passes and InPassion still inspires me totally with the passion of Being absolutely everything right here, in this little corner of the galaxy, in this body that mirrors the universe, available to listen to the melodies that my Essence rocks me with and the symphonies that we create together. You and I.


I playfully say that whomever has a Joana in their life, I mean an Iael in a Joana’s body, has everything, for our symbiosis allows us to experience a flow of manifestation that we can only qualify as magical for lack of another more earthly word. And we continuously marvel at each other’s Presence and discoveries. And we share this with gleeful abandon with everyone around us, this love that overflows from all of our pores, breathing it from the inside out, from the outside in. 


Nevertheless, the most curious advent concerning the InPassion’s ascendant trajectory is still unfolding and will keep on doing so throughout the whole of 2023… and beyond. The advent of finally bringing to fruition the entire bouquet that was brought to me 12 years ago, much of which remained simply seeded but not bloomed, though what has manifested already so far is no less an extra-ordinary flourishing of magnificence.  


This could be summarised in just a few words as an explosion of creative life which can only be described as the birthing of a new world in a very practical, real and achievable way.


And we smile, knowing that everything that is dreamt is possible… but only at the right time - the time that the heart itself determines. 


But do you know what is most incredible for me? It is that absolutely simultaneously with the birthing of a new world in our realities,  including yours, a total implosion of all we had known to be our reality is also occurring, even though it has already been fabulous for us so far - a constant surprise. It is totally the case where when we think that nothing else can surprise us - positively my dear friends, very positively - boom! More magic happens!


I have never been afraid of allowing the implosion of whatever wanted to dissolve so that whatever wanted to be born from its ashes could be coloured by life, and in my complete surrender to living in this way all I find is freedom and more freedom, love and more love, peace and more peace, silence and more silence, harmony and more harmony, balance and more balance, joy and more joy, creativity and more creativity… and more and more abundance of everything I keep on discovering myself to be, without definition. 


So, dear friend, will you give me the honour of dancing with you?


One of those hugs that last forever, warm and deeply felt I offer you, in gratitude for the richness your glow into my life!


Let’s dance… throughout these landscapes of unexpected beauty, sensually brilliant and magnificently real.


Let’s celebrate all that we are in each moment, always with our hearts wide open, filled with clarity, wise awareness and serene love.


Thank you. 








12 anos de um Amor sem Igual

Era uma bela manhã de inverno primaveril, aquela de 12 de março de 2011. Um sábado sereno daqueles em que o sol espreita tímido por entre ligeiras nuvens que se vão desvanecendo com o toque radiante de um calor revigorante.

Estava numa fase de grande mudança interna e externamente. Uma fase onde era necessário acabar de vez com certas coisas obsoletas na minha vida e começar outras novas de outra natureza. Mas não fazia ideia como. O quê. 


Certo é que a revolução em mim não estava pronta para dar tréguas até que eu decidisse dizer que SIM inteiramente ao convite do meu coração: deixar morrer para renascer.


Fui dar um passeio para me deleitar com o verde rolar dos campos, respirar tranquila e a sós, no meu silêncio meditativo balouçado no embalo de cada passo. Precisava de abarcar a grandeza dos horizontes, o espaço aberto do ar que dança livre, de encher os pulmões de leveza e sentir-me inteiramente neste corpo, nesse meu agora. Ficar. Desfrutar da minha própria Presença, sem distrações.


“Lutar contra ou cooperar com?”, era sempre a pergunta que me vinha da voz da Alma quando me questionava sobre o meu rumo, sobre como desenlaçar os nós que tinha vindo a criar, como?


“Cooperar com… claro!” Era firmemente a minha resposta. Cooperar com a minha Essência, com o convite de Liberdade. Cooperar com a harmonia, com o equilíbrio. Cooperar com uma vida que se apresentava cheia de desafios mas com o potencial de se tornar simples, fluida, graciosa e ausente de esforço. “Sim! Mostra-me o caminho da cooperação. Não quero mais lutar!”


E assim era, um passo de cada vez, uma respiração de cada vez, que ía largando o que sabia já não me servir e permitia o que viesse no encalço do meu deixar ir…

Foi neste contexto que, sem estar a pensar em nada, apenas entregue ao ritmo do meu caminhar, se apresentou o Inspiring Passion - InPassion Coaching. “É esta a nova criação.” Dizia-me a minha Essência. Eram umas 11 horas da manhã… E logo me começou a mostrar o que contemplaria… E eu, como se estivesse diante de um filme épico fiquei a ver, deslumbrada com a dimensão, propósito e clareza  do que me era mostrado.


Coaching foi algo que negociámos - parecia não haver um nome que se enquadrasse verdadeiramente no que proporcionaríamos. Na altura o termo Mentoria poderia ter sido igualmente o escolhido. Enfim, nem é totalmente uma coisa nem outra e ainda não sei até hoje como categorizar este projeto. 


Sem querer perder o fio à meada fui logo para casa escrever o que se apresentava, pois era tudo tão novo e fora do que tinha jamais imaginado que se não tomasse nota não saberia o que fazer. 


Passei o resto do fim de semana a “descarregar” o projeto InPassion - literalmente. Vinha-me tudo à consciência sem que tivesse sabido antes do que se trataria e sem ter que me esforçar por criar nada. Estava tudo ali, Criado. Direto. Claro. Tangível. Bem explicado e fácil de conceber. Assim! Puft! De um instante para o outro.


Devo dizer-vos que até ao momento não sei definir “quem” criou tudo isto. O mesmo se passa com a criação e expansão contínua do meu website. Foi-me e tem-me sido presenteado pela parte de mim que transcende a personificação. E eu recebi e recebo e sigo com a implementação. Sempre sem saber mais do que os próximos passos. Sempre em descoberta… o que ainda hoje é o caso. 


Nessa altura a minha amiga Luísa Amaro foi a parceira ideal para dar início a tudo, tendo inclusive criado o primeiro logotipo InPassion, e a minha amiga Joana Ferreira já estava na minha vida, tendo-me sido apresentada precisamente pela Luísa. 


A Joana estava nesse tempo em grande reboliço interno… também… e a Luísa e eu fomos o seu Espaço Seguro para descascar a cebola do mergulho interno. Fomos isso umas para as outras. Completamente. Até que a Luísa começou a adoecer com um cancro no colon que entretanto houvera sido diagnosticado.


A Joana e eu fomos fazendo a nossa trajetória de transmutação à velocidade da luz e quando a Luísa partiu em 2012, a Joana já estava a viver na minha casa com os seus filhos e em percurso ascendente ao que viria a ser uma vida plena, rica e sábia, em amor autêntico por si mesma e espalhando magia inigualável ao seu redor. Ambas em descoberta deste novo vivenciar.


A Luísa foi para ambas, a Joana e eu, uma sábia mestre compassiva com quem tivemos o privilégio de partilhar muitos momentos absolutamente plenos de tudo o que enche o coração e a alma. Quão grata estou pela sua pegada na minha vida - algo que ainda sinto como uma mão de ouro que segura com infinita e sábia compaixão. A sua Essência continua a dançar connosco e a regozijar-se na evolução do InPassion, brincando através de nós, criando a partir do outro lado mas com uma boa parte de brilho a iluminar a nossa senda cá deste.


Mais tarde, em 2014, após uma experiência em 2013 que qualifico de “misticamente transcendente” e que me reuniu de vez e para sempre em mim, dei nova cara ao InPassion, com um novo logotipo criado por Luís Campos, novo microsite criado pela UTD e  novas parcerias.


Em 2018 surge o terceiro e atual logotipo criado pela Margarida Moreira e o novo website que teve que ser inteiramente refeito pela minha própria mão em 2020 e que é o que agora conheces.


Muitas mudanças. Continuamente. Mas a mesma Essência. Sempre. 


Doze anos volvidos e o InPassion continua a inspirar-me plenamente com a Paixão de Ser absolutamente Tudo aqui, neste extraordinário cantinho da galáxia, neste corpo que espelha o universo, disponível para ouvir as melodias com que a minha Essência me encanta e as sinfonias que criamos juntos, tu e eu.


Costumo dizer em jeito de brincadeira que quem tem uma Joana na sua vida, isto é uma Iael em corpo de Joana, tem tudo, pois a nossa simbiose permite-nos experienciar um fluxo de manifestação que apenas podemos qualificar como mágico por falta de outra palavra mais terrena. E maravilhamo-nos continuamente com a Presença e com as descobertas uma da outra e em conjunto. E partilhamos sem freio com todos à nossa volta o amor que nos transborda por todos os poros, respirando-o de dentro para fora, de fora para dentro.


Mas o mais curioso advento dos caminhos InPassion ainda está a desenrolar-se e manifestar-se-à ao longo deste ano de 2023… Que é precisamente e finalmente a realização do bouquet completo que me foi mostrado há 12 anos atrás, muito do que ficou até agora apenas semeado mas não florescido, ainda que o que se realizou até agora já tenha sido um desabrochar extra-ordinário.


Em suma, estamos à beira de uma explosão de vida criativa que apenas pode ser descrita como o nascimento de um novo mundo de forma muito exequível, prática e real. 


E nós sorrimos, sabendo que em boa verdade, tudo o que é sonhado é possível na hora certa que apenas o coração pode determinar.


Mas sabes o que é o mais incrível para mim? É que em simultâneo com o nascimento de um novo mundo nas nossas realidades que também te incluem a ti, está a ocorrer um implodir completo de tudo o que conhecemos até agora como a nossa realidade, ainda que para nós já fosse magnífica e constantemente surpreendente. É caso para dizer que quando pensamos que nada mais nos pode surpreender - pela positiva, caros amigos, muito positiva - eis que mais magia acontece.


Nunca tive medo de deixar implodir o que queria diluir-se para que o que quisesse nascer das suas cinzas pudesse colorir-se de vida e na minha rendição completa a viver desta forma apenas encontro liberdade e mais liberdade, amor e mais amor, paz e mais paz, silêncio e mais silêncio, harmonia e mais harmonia, equilíbrio e mais equilíbrio, alegria e mais alegria, criatividade e mais criatividade… e mais e mais abundância de tudo o que vou descobrindo ser e largando ter que definir.


Por isso querido amigo, amiga, concedes-me a honra de dançar contigo?


Um abraço daqueles demorados, cálidos e profundamente sentidos te dou, em gratidão pela riqueza com que cintilas a minha vida!


Dancemos, pois… por esses campos do inesperadamente belo, sensualmente resplandescente e magnificamente real.


Celebremos tudo o que somos a cada momento, sempre de coração escancarado, com clareza, consciência sábia e amor sereno.


Obrigada.



2018


2014




2011