Translate

sábado, 29 de agosto de 2020

How to materialise beyond control / Como materializar para lá do controlo

 A notion comes to you. You feel it. Does it feel blissful, seamless, flowing, natural and simple? Is there a joy with it, a blooming, an aliveness, a passion? Does it feel just right for you?


If so, even not knowing anything else but the notion that it is possible and it is for you, you say YES.


Then you let it go completely, not wanting to start immediately planning, figuring things out, finding a way to make it happen. You just say YES and that’s it.


With your YES you activate the materialisation process. The full potential of it starts landing in reality, coming into your Here and Now so that in the perfect timing you start to gain clarity and now you know what to do, where to go, who to speak to and so on, effortlessly.


And that’s it.


Please notice. You do have to take action, but only when the full clarity of it comes to you. That is when it is all ripe and ready and you have not interfered with your limited vision of what to do and what not to do, you have not pushed, forced or stood in the way of your abundance, you have not wasted energy trying to figure it out because it has come so close that now you can see it step by step, unfolding with each action you take, according to your heart’s wise guidance.


This is materialising beyond duality - no analysis of pros and cons, endless planning and goal setting. The goal is set from the very beginning, ever since the YES is declared. You then become a witness of how you got there, allowing yourself to flow towards it, void of resistance. 




 Photo:  A Serene Dawn / Um Sereno Amanhecer



Uma noção chega até ti. Sentes-la. É serena, harmoniosa, fluida, natural e simples? Existe nela uma alegria, um desabrochar, uma vitalidade, uma paixão? Sentes que é absolutamente para ti?


Se assim é, e mesmo sem saberes nada para além da noção que é possível e que é para ti, dizes que SIM.


Depois largas completamente. Sem querer começar imediatamente a planear, a calcular, a encontrar o caminho e a fazer acontecer. Dizes apenas que SIM.


Com o teu SIM, acabas de ativar o processo de materialização. O seu potencial completo começa a aterrar na tua realidade, entrando no teu Aqui e Agora para que no tempo perfeito possas ganhar clareza e saibas então o que fazer, onde ir, com quem falar e por aí adiante, sem esforço.


E é só isto.


Repara. Tens que agir, sim, mas apenas quando a clareza completa te ocorrer. É apenas nesse momento que tudo está maduro e pronto, sem a tua interferência com a tua visão limitada do que fazer e não fazer, sem teres empurrado, forçado ou ficado no meio do caminho a impedir a tua abundância, não desperdiçaste energia a tentar calcular as coisas porque o potencial está agora tão próximo de ti que consegues ver passo a passo, com cada ação que tomas, correspondendo ao que o teu coração sabiamente indica.


A isto chama-se materializar para além da dualidade - sem análises dos pros e contras, de planos sem fim e estabelecimento de metas. A meta é estabelecida desde o início, desde que declaraste o teu SIM. Tornas-te depois uma testemunha de como lá chegaste, permitindo-te fluir ao seu encontro, ausente de resistência. 

2 comentários:

  1. This is being absolutely true for me. But the letting go of the need to control outcomes is the biggest challenge, specially for a control freak such as myself.

    ResponderEliminar
  2. :) What matters is being aware that it can be simpler. Then, breath by breath, choosing to let go of control. Thank you for your comment H. Sinja!

    ResponderEliminar