Happy New Whatever!

Happy NEW whatever!

E já agora FELIZ ANO NOVO, VIDA NOVA, MUNDO NOVO, ERA NOVA... tudo o que tu escolheres e te permitires receber ;)

HAPPY NEW YEAR, NEW LIFE, NEW WORLD, NEW ERA... everything you choose and allow yourself to receive ;)

Novo / New

NOVO /NEW

Tenho ouvido por vezes pessoas dizerem que não é possível criar nada de novo. Permitam-me discordar.

Não importa se é novo no mundo! O que importa é se é novo na tua realidade, se é novo para ti! Isso é novo. E quando crias algo novo na tua realidade, mesmo que depois venhas a descobrir que há algo semelhante por aí, será sempre nova a tua criação porque cada um de nós é único, logo adicionamos sempre algo de único a qualquer criação que venha do impulso apaixonado da vida em nós.

Por outro lado pouco importa se parece novo aos outros ou não. O que importa é a experiência nova que derivas desse algo novo que se manifestou no teu mundo novo porque te permites largar o velho e abrir espaço para o novo.

Por isso abre as asas e voa, abre o coração e cria o novo, permite o novo, só porque SIM, para ti! É esse o fuel da VIDA em abundância J

***

I sometimes hear people saying that it is not possible to create anything new. Please allow me to disagree.

It doesn’t matter if it is new in the world! What matters is that it is new in your reality, that it is new for you! That is new. And when you create something new in your reality, even if you then discover that there is something similar somewhere out there, your creation shall always be new because each one of us is unique. Therefore we always add something unique to any creation that stems from the passionate life impulse within us.

On the other hand it is totally irrelevant if it seems new to others or not. What matters is the new experience you derive from that new whatever that has manifested in your new world because you have allowed yourself to let go of the old and opened up space for the new.

Open your wings and fly, open your heart and create the new, allow the new, just because YES, for you! That is the fuel of LIFE in abundance J