Translate

quinta-feira, 11 de abril de 2013

A Magia do Coração / The Magic of the Heart


A Magia do Coração / The Magic of the Heart


Hoje convido-te a seguires 100% o teu coração… sem mas nem talvez. Sem condições, expetativas ou limitações.
O que é que o teu coração te convida a vivenciar e expressar hoje? Sem pensar… Sim, é isso mesmo. Sem pensar. Apenas sentir. Sente e segue esse sentir a 100%. Depois delicia-te com o resultado. Sem hesitações! Sente, segue, experiencia, desfruta! Simples.
És capaz de te oferecer esse belo presente de Amor?
Será que te apetece dançar aí mesmo onde estás, na rua ou em qualquer lugar? Será que te apetece dizer a alguém o quanto amas essa pessoa e ainda não tinhas tido coragem para o fazer? Será que te apetece dar um abraço sentido a alguém? Será que te apetece cantar? Será que te apetece brincar? Será que te apetece comer uma refeição deliciosa? Será que te apetece ficar em silêncio? Será que te apetece celebrar a vida com alguém? Será que te apetece dar um belo passeio num lugar que amas? Será que te apetece… ora vê lá o que o teu coração te sussurra e permite-te receber isso mesmo, dando-te por inteiro a esse sentir.
Vá… o teu coração já vai lá à frente e o caminho está aberto! Por que esperas? :)

Terno Abraço



Today I invite you to follow your heart 100%... with no ifs or buts. With no conditions, expectations or limitations.
What does your heart invite you to live and express today? Don’t think… Yes, that’s it. Without thinking. Just feel. Feel and follow your feeling 100%. Then revel in the result. Without any hesitation at all! Feel, follow your feeling, experience and enjoy! Simple.
Can you give yourself this beautiful gift of Love?
Do you feel like dancing right there where you are, in the street or wherever you may be? Do you feel like telling someone how much you love him/her and you still hadn’t had enough courage to do so? Do you feel like singing? Do you feel like playing? Do you feel like eating a delicious meal? Do you feel like being in silence? Do you feel like celebrating life with someone? Do you feel like going for a wonderful walk in a place you love? Do you feel like… feel what your heart is whispering to you and allow yourself to receive it, giving yourself entirely to that feeling.
Go on! Your heart is already way ahead of you and the path is free and open! What are you waiting for?
Sweet Hug

2 comentários:

  1. Amada e Terna Aeelah,
    Hoje, os OLHOS do MEU CORAÇÃO, brilham, brilham, dançando a Magia multicolor do AMOR, sob a plástica de UM CORAÇÃO!!!

    Um XI_CORAÇÃO tão terno quanto "esse "caminho aberto"

    Artemis

    ResponderEliminar
  2. Ah que belo esse abraço que se sente amplamente infinito! Obrigada e retribuo

    ResponderEliminar