The Heart versus the Mind /Srce vs. Um

The Heart versus the Mind

The Heart is the feeling brain whereas the Mind is the thinking brain. The Heart discerns wisdom, whereas the Mind translates it. Nevertheless, the Mind does not understand the heart per se. They not only function in very different ways, but also have very different functions.

The secret to inner Peace resides in reconnecting the Heart to the Mind leading the Mind to accept its guidance so it can then translate it without necessarily having to understand/judge it. This requires the I that each one Is to surrender to the language of the intangible, void of judgement, so it can then become clear in itself and as itself. Only then can the Mind follow suit and surrender as well to new levels of understanding beyond the instinctive survival mechanism it develops firsthand.

All has an appropriate Time and Space to happen. When one falls into one's own Time, finally occupying one's own Space in the eternal clock of existence, the Mind becomes of service and us no longer its servant. The Heart can express its purely simple language of Love and one's Human reality can reflect the Divine that each one intrinsically Is.

There is, therefore, no point in trying to discard the Mind. It is an essential part of being in Human form. The advent of Peace occurs when one manages to show the Mind that it is no longer in charge by not having to be in charge either, surrendering the need for control to the absolutely simple flow of Isness. Then the Mind can collapse into the Love of one's Essence and relearn/rewire its thinking requirements, no longer being a burden, but much on the contrary becoming an ally in the pathless land of Who We Truly Are.

Struggling to quieten the Mind leads only to the fighting mode of survival. Letting go of any need to struggle leads one to surrender to Life and Life is an absolutely bountiful overflowing of Love... not what the Mind thought Love to be... not a Love that can be explained... Love as it Is can only be felt deep within each one's Heart and once felt it can be trusted and when trusted it can guide the mind.

Thus goes the reunion of heart and mind, of human and divine, of feminine and masculine, of inside and outside, of here and there, of Heaven and Earth...

Surrender. This is Paradise right Here and right Now :)

Srce vs. Um

Srce so možgani občutkov, Um pa možgani mišljenja. Srce izlušči modrost, Um pa jo prevede. Kljub temu Um ne razume srca samega po sebi. Ne samo, da delujeta na zelo različne načine, ampak imata tudi zelo različni funkciji.

Skrivnost do notranjega miru počiva v ponovni povezavi Srca z Umom, Srce vodi Um, Um pa sprejme njegovo vodenje tako, da ga lahko potem prevede brez nepotrebnega razumevanja/obsojanja. To zahteva Jaz, da se vsak preda jeziku neoprijemljivega, nični sodbi tako, da lahko potem postane jasen sam za sebe in sam po sebi. Šele takrat lahko Um sledi in se tudi preda novim ravnem razumevanja onkraj nagonskih preživetvenih mehanizmov, ki jih prvotno razvije.

Vse ima primeren čas in prostor, da se zgodi.

Ko človek pade v svoj čas in končno zasede svoj prostor v večni uri obstoja, Um prevzame vlogo služenja in mi nismo več njegovi služabniki. Srce lahko izrazi svoj povsem preprost jezik Ljubezni in Človekova realnost lahko odseva Božanskost, kar vsak sam po sebi je.

Zato ni smiselno poskušati zavreči Um. Je bistveni del tega, da si v Človeški obliki. Prihod miru se zgodi, ko uspe človek pokazati Umu, da ni več odgovoren tako, da mu tudi ni treba biti glavni in preda potrebo po nadzoru popolnoma preprostemu toku Biti. Potem Um lahko kolapsira v Ljubezen človekove Esence in se ponovno nauči/preusmeri zahteve svojega razmišljanja tako, da ni več breme ampak prav nasprotno, postane zaveznik v brezpotni deželi Tega, kar v Resnici Smo.

Trud, da bi utišali Um, vodi samo v borbeni način preživetja. Opuščanje kakršnekoli potrebe po boju pa vodi človeka k predaji Življenju in Življenje je absolutno obilno prelivanje Ljubezni ... ne, kar je Um mislil, da Ljubezen je ... ne Ljubezen, ki jo je mogoče razložiti ... Ljubezen kot je se lahko samo začuti globoko v Srcu vsakega in ko se jo začuti, se ji lahko zaupa in ko se ji zaupa, lahko vodi um.

Tako gre ponovno srečanje srca in uma, človeškega in božanskega, ženskega in moškega, znotraj in zunaj, tukaj in tam, Nebes in Zemlje ...

Predaja. To je Raj prav Tukaj in prav Zdaj 

5/10/2015 T.C.Aeelah (prevod Mateja Merlina)