Festa dos Tabuleiros em Tomar - Trays Festival in Tomar
Uma verdadeira ode ao Divino Feminino, em que as ruas se enchem de delicadas flores, o ar se colora de música e a vista se deleita no movimento sublime de corações e almas que se unem para criar uma Festa de Gratidão à Abundância da Vida. Uma Festa de Amor em Alegria, celebrando o doce aroma de fartas colheitas, desde a flor ao pão que a todos alimenta em harmonioso equilíbrio.
Grata estou por ter o privilégio de viver numa cidade onde de 4 em 4 anos se realiza tamanha Celebração, tornada possível apenas pela dedicação incansável de milhares de pessoas que ao longo de meses a fio trabalham com afinco e paixão para trazer cor às já lindas ruas de Tomar.
Grata por poder assistir a tal graciosidade do chão aos céus.
Grata por Ser e Estar Aqui.
A Festa do Equilíbrio de todas as coisas.
***
A true ode to the Divine Feminine, where the streets are filled with delicate flowers, the air is coloured by music and the sight delights in the sublime movement of hearts and souls that together create a huge Feast in Gratitude to the Abundance of Life. A Celebration of Love in Joy, cherishing the sweet aroma of abundant crops, from the bloom to the bread that feeds all in harmony and balance.
Grateful for the privilege of living in a town where every 4 years such a Celebration takes place. And this stems only from the full dedication of thousands of people that work throughout months on end to bring about the passionate result of their colours to Tomar's streets.
Grateful to be able to see such grace from the ground right up into the skies.
Grateful for BEing Here.
The Celebration of Balance of all things.
A Festa / The Feast
Equilíbrio / Balance - O Tema principal da Festa dos Tabuleiros é sem dúvida o Equilíbrio/ The main theme of the Trays Festival is without doubt Balance
equilíbrio divino :) <3
ResponderEliminarOu não seria a Festa do Divino Espírito Santo :) <3
Eliminar