Translate

quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

Um Ano Pleno / A Fulfilling Year

Estimados Leitores / Dear Readers,

A Equipa InPassion deseja-vos um ano pleno… de tudo o que realmente desejam.

The InPassion Team wishes you a fulfilling year… with all that you really wish.

Como foi dito no mailing anterior, este ano de 2014 InPassion é dedicado ao tema LIBERDADE. Neste âmbito teremos ao longo do ano, em vários pontos do país as InPassion Sessions Respira-te LIVRE, cujo programa geral segue abaixo e que será feito alternadamente em parceria com os ReamaHara (www.facebook.com/ReamaHara, www.reamahara.pt).

As was said in our previous mailing, InPassion has devoted 2014 to the theme of FREEDOM. Within this context, we shall be having events all year round throughout the country (they can be in Portuguese and English). These are the InPassion Sessions Breathe Yourself FREE and the general programme is described below. These sessions will be held alternately in partnership with ReamaHara (www.facebook.com/ReamaHara, www.reamahara.pt).

O livro Vice Versa estará disponível no início de Fevereiro, havendo sessões de lançamento em vários pontos do país. Pode ser adquirido também pedindo-nos diretamente. Basta enviar-nos o seu endereço postal e fazer transferência do valor do livro e porte para o nib que lhe indicaremos. Aos que receberam a versão digital gratuita, informamos que a versão final está muito diferente pois foram feitas grandes alterações em termos de layout/ design gráfico. É, pois, um livro completamente novo J dedicado à Magia da Vida, pleno de Amor, Alegria, Harmonia e Gratidão.

The Vice Versa book will be available at the beginning of February, and there shall be presentation sessions throughout the country. It can be bought also by direct order. Please send us your postal address and transfer the amount to the account number we shall then send you. To those who received the free digital version which was offered last year, we inform that this final version is very different from that version, for it has undergone huge layout/graphics design changes. It is now a totally new book J dedicated to the Magic in Life, filled with Love, Joy, Harmony and Gratitude.

Temos ao longo do ano 4 encontros vivenciais InPassion. O primeiro é o Mente e Alma… no meu Corpo, na Ilha do Pessegueiro a 7, 8 e 9 de Fevereiro, o segundo é na Bretanha (França) de 11 a 15 de Abril – é o InPassion Masters. O terceiro é o InPassion Com…Paixão, nas Ilhas do Pico e S. Jorge em Julho (data a definir) e o último é em Outubro no Gerês – o Simbiose. Os programas gerais estão disponíveis no botão Agenda, no site www.inpassioncoaching.com. Para mais informações e para inscrições, por favor contacte-nos (contactos disponíveis no mesmo site).

Throughout the year we have 4 residential experiences InPassion. The first is Mind and Soul… in my Body, at Ilha do Pessegueiro (Alentejo – Portugal) from the 7th to the 9th February 2014. The second is in Bretagne (France) from the 11th to the 15th April and is the InPassion Masters event. The third shall be in July on the Azores Islands of Pico and S.Jorge – it is the InPassion Com… Passion event. The last is in October in the Gerês area (north of Portugal) – it is the Symbiosis experience. More details about these events are available at www.inpassioncoaching.com by clicking on the button Events/Agenda, on the right hand side of the screen. For more information or to register, please contact us. The contacts are available on the same site.

Segue a agenda dos próximos eventos InPassion e ReamaHara bem como a minha mensagem para todos vós, com todo o Amor <3

Here are the next InPassion and ReamaHara events, as well as my message to all of you, with all my Love <3

*********************************************************************************
Shine Love, Shine / Brilha Amor, Brilha
Camadas e camadas de crenças. Mas por debaixo delas continuas a ser o diamante precioso que sempre foste.
Quando conseguires aceitar a pureza do teu brilho, quando conseguires aceitar a magnífica beleza que realmente És, quando conseguires aceitar a grandeza do teu SER, quando conseguires aceitar a mágica amplitude do teu Poder Criativo, quando conseguires aceitar a simplicidade do teu coração, quando conseguires aceitar RECEBER-TE em Amor completo em ti mesmo… Ai meu amor que belíssima festa será!!! Nesse dia por favor convida-me para beber champanhe contigo, pois o meu coração transborda de infinita Alegria quando vês, finalmente o incomensurável brilho que vejo em ti!!!!
E aí não terás mais necessidade de te comparares a ninguém, nem terás medo da inveja alheia ou do que pensam de ti, não terás medo que te tirem algo ou que de perder o jogo da vida – pois deixará de ser um jogo de competição e passará a ser uma brincadeira de Celebração constante, em plena Gratidão!!!
Brilha meu amor! BRILHA tudo o que ÉS!!! Ama-te!!! Sim, nesse momento saberás o que é amar e transbordarás AMOR por todos os poros e serás o que ÉS sempre, sem restrição!!!
Beijos com doce Amor
***
Layers and layers of beliefs. But underneath all of them you are still the precious diamond you always have been.
When you can accept the purity of your glow, when you can accept the magnificent beauty that you really ARE, when you can accept the grandness of your BEing, when you can accept the magic unrestricted potential of your Creative Power, when you can accept the simplicity of your heart, when you can accept to RECEIVE YOURSELF in total Love within… Oh my love, what a fantastic party that will be! On that day, please invite me to drink champagne with you, for my heart overflows with infinite Joy when you finally see the boundless Sparkle I see in you!!!
And then you will no longer feel the need to compare yourself to others, nor will you be afraid of other people’s envy or of what they think of you. You will not be afraid that they will take something from you or that you may lose this game of life – because it will cease to be a competitive game and become a constant playful Celebration, in complete Gratitude!!!
Shine my love! SHINE all that you ARE!!! Love yourself!!! Yes, at that moment you will know what Love is and you will overflow LOVE through every single pore and you will BE who you are always, without restriction!!!
Sweet loving kisses
************************************
Actividades InPassion e ReamaHara Janeiro, Fevereiro e Março
(mais info sobre todos os evento no botão AGENDA no site www.inpassioncoaching.com) :
19/1/2014 – InPassion Respira-te LIVRE – Espaço Yoga Your ‘Self, Caldas da Rainha – 16h às 18h30
31/1/2014 – InPassion Respira-te LIVRE e Lançamento livro Vice Versa – Espaço Estrela D’Alma, Abrantes – 19h30 às 22h00 e Lançamento 22h00 às 22h30
2/2/2014 – InPassion Respira-te LIVRE e Lançamento livro Vice Versa – Espaço Essência, Torres Novas – 10h às 12h30 e Lançamento 12h30 às 13h00
2/2/2014 – Crochet com Dedos – parceria com o projeto CriarECO, Tomar – 14h30 às 18h30
7, 8 e 9/2/2014 – Encontro Vivencial Mente e Alma… no meu Corpo, Ilha do Pessegueiro (Alentejo – Portugal)
15/2/2014 – InPassion Respira-te LIVRE e Lançamento Livro Vice Versa – Espaço M Desenvolvimento Pessoal, Porto (19h às 21h30) 
16/2/2014 - InPassion Respira-te LIVRE e Lançamento Vice Versa - Braga - 10h às 12h30 e Lançamento Vice Versa 12h30 às 13h00
25/2/2014 - Concerto Meditativo Intuitivo de Respiração Consciente ReamaHara - Espaço Essência, Torres Novas - 21h30 às 23h00
7/3/2014 - Concerto Meditativo Intuitivo de Respiração Consciente ReamaHara - Estrela D'Alma, Abrantes - 21h00 às 22h30
8/3/2014 – InPassion Respira-te LIVRE e Lançamento Livro Vice Versa – Centro de Luz, Lisboa – 15h às 18h e Lançamento 18h00 às 18h30
8 e 9/3/2014 – Ciclo de Concerto Meditativo Intuitivos de Respiração Consciente ReamaHara em Lisboa (horas e locais a definir)
11 a 15/4/2014 – InPassion MASTERS – Bretanha, França
Julho 2014 – InPassion Com… Paixão – Ilhas do Pico e S. Jorge, Açores – Portugal (atividade de 5 dias)
Outubro 2014 – InPassion Simbiose – Gerês, Minho – Portugal (atividade de 3 dias)
Mais atividades serão agendadas regularmente no site www.inpassioncoaching.com. Por favor consute o botão Events/Agenda. Obrigada
*****************
InPassion Respira-te LIVRE

Benvindo/a às Sessões mensais de 2h30 a 3 horas InPassion Respira-te LIVRE . O tema de base é a LIBERDADE e a Respiração Consciente é o pano de fundo para mergulhar no sentir da tua Sabedoria ao invés do pensar do teu Conhecimento. Ao longo destas sessões serão abordados 12 temas relativos à LIBERDADE de SER quem realmente ÉS. A abordagem é inteiramente prática e são propostos variados exercícios de auto-reflexão/perceção/introspeção/meditação – respiração, bem como dinâmicas sistémicas (constelações sistémicas do SER). Estas sessões serão também intercaladas com sessões de Som/Voz/Respiração e Movimento facilitadas pelo grupo ReamaHara. A abordagem de cada sessão (em parceria com os ReamaHara ou não) será anunciada atempadamente.
O objetivo destas sessões é proporcionar-te clareza acerca de ti mesmo, desbloqueando-te e recriando-te para que possas fazer novas escolhas que te levem às práticas de vida por que realmente anseias.

É a tua Vida! São as tuas Escolhas! É o teu momento! J

Temas (um tema por sessão):
1.       O que te prende?
2.       Que fardos carregas?
3.       O Eu e os Outros
4.       Em que é que acreditas?
5.       Pensar versus Sentir – Ruído ou Silêncio?
6.       Problema?!... Qual problema?
7.       Ouvir… a VOZ do CORAÇÃO
8.       PRESENÇA e Espaço Seguro
9.       O caminho da Simplicidade
10.   Eu Sou o que Eu Sou
11.   As Energias Cristalinas e os Novos Potenciais
12.   Liberdade

Nota: A presença em qualquer das sessões é independente, ou seja, a participação numa sessão não requer a participação na anterior ou na seguinte. Desta forma, cada um pode escolher acompanhar todas as sessões ou apenas algumas ao longo dos 12 meses de 2014.

*********************************************************************************
1ª Sessão InPassion Respira-te LIVRE
em parceria com o grupo ReamaHara – Reamar o SER

Tema: O que te prende?
Este workshop intercala dois concertos meditativos de Respiração Consciente ReamaHara relativos aos temas “O que te prende?” e “Liberdade”, com dinâmicas de expressão corporal, expressão vocal e introspeção. Trata-se de uma experiência inteiramente prática. Permite-te receber este presente de boas vindas ao ano 2014 J
Contribuição: varia entre 20€ e 24€ (dependendo da localização)
Nota: É necessária inscrição prévia. Obrigada.

***************
Com Amor vos Abraçamos
Tânia Castilho e InPassion Team











Sem comentários:

Enviar um comentário