Translate

sexta-feira, 29 de novembro de 2013

ONE DAY / UM DIA

ONE DAY /UM DIA


Sabes, ontem, hoje e amanhã não existem realmente... o dia e a noite apenas se sucedem infinitamente. Quando estás sempre PRESENTE não há separação entre os dias, pois o momento é sempre o mesmo - é aquele em que ÉS. As ondas do mar também não deixam de ser mar por serem ondas ;)

Onde quero chegar com estas filosofias? Bem, primeiro, não são filosofias... são constatações da realidade que é para além da ilusão do que parece ser. E depois, se te permitires ficar apenas no momento, até que o ontem e o amanhã se desvaneçam, até que os dias sejam o dia, a tua VIDA passa a ter sentido constante e podes realmente desfrutar dela... não apenas passar por ela!

"Carpe diem" seria então "Carpe momentum"... E sabes o que Momentum significa? Para além de ser a raiz da palavra Momento, significa energia motriz, aquilo que põe algo em marcha. É a VIDA propriamente dita <3

***
You know, yesterday, today and tomorrow don’t really exist… day and night just fall upon each other in constant succession. When you are always PRESENT there is no separation between your days, for the moment is always the ONE – it is the ONE in which you ARE. It’s just like the waves of the ocean. They aren’t less of the ocean for being the waves that they are ;)

Where am I heading with these philosophies? Well, firstly, they aren’t philosophies… they are mere realizations of the reality that is beyond the illusion that seems to be. Secondly, if you allow yourself to stay only in the moment, until yesterday and tomorrow disappear, until the days become the DAY, your LIFE gains constant sense and purpose. That’s when you can fully enjoy it… not just pass by it!


“Carpe diem” would then be “Carpe momentum”… And I’m sure you know that other than being the latin root of the word Moment, momentum means the energy that sets things in motion. It is LIFE in itself <3


Sem comentários:

Enviar um comentário