sábado, 9 de junho de 2012

O Reflexo / The Reflection

O Reflexo / The Reflection


Esta manhã, ainda de olhos fechados, respirando docemente no terno regaço de mim, escolhi "hoje abro-me inteiramente para receber todas as dádivas que este dia me reserva, e transbordo de Amor"...

This morning, still with my eyes shut, breathing sweetly in the my Self's tender arms, I chose "today I open up completely to receive all of the gifts this day has for me, and I overflow my Love"...

Nisto, o meu filhote, que estava mesmo ao meu lado, põe-me as mãos no rosto e diz "mãe, tu és a mais linda do mundo inteiro e eu gosto muito muito muito muito muito muito muito de ti!"
Gratidão :)
E assim começa o meu dia!
Amor para ti também!

At this very moment, my youngest son, who was right beside me, put his hands on my face and said "mum, you are the most beautiful mum in the whole world and I love you very very very very very very much!"
Gratitude :)
And thus begins my day!
Love to you too!


2 comentários:

  1. Hoje proclamei ao sol que nao desisti se de mim....Gritei bem alto " sol aparece para me dares uma corzinha!" e Josh gritou lhe bem alto de seguida:"sol ilumina a minha mae!" Foi lindo de se ver:)

    Hoje estive no teu espaço mas tu nao estavas....
    Magic kiss Sal

    ResponderEliminar
  2. O reflexo do Amor é o momento do gesto, do olhar, da partilha, do não-espaço-tempo, mas também é de silêncio, de harmonia e de alvuras sentidas, com a Gratidão de Alma espelhada em nós, e naqueles que amamos.

    Artemis

    ResponderEliminar